La pista de Collarada lleva, a través de sus 15 Km., aproximadamente, a los refugios de La Espata (1.690 m.) y La Trapa (1.720 m.). El acceso en vehículo privado solo es posible hasta el refugio de La Espata y se requiere un permiso específico, que se ha de llevar visible en el salpicadero del coche en todo momento.

• La adquisición de dicho permiso únicamente da derecho a circular por la pista el día indicado, eximiendo de cualquier responsabilidad al Ayuntamiento de Villanúa si se tuviera algún percance o accidente en dicho trayecto.
• El precio está fijado por coche y es válido por un periodo de 16 horas. La elección de la hora es simplemente orientativa.
• Para pernoctar en el área de Collarada es necesario solicitar permisos individuales para cada día.
• En caso de necesitar permisos para varios vehículos han de solicitarse de manera independiente, con los datos de cada vehículo bien diferenciados.
• La omisión de este permiso puede llevar a sanciones administrativas y multas por parte de la administración.
• El limite máximo de vehículos es de 5 por día. Salvo ocasiones especiales.

Estas condiciones han de ser expresamente aceptadas para la adquisición de cada permiso.